.
Klagenfurt am Wörthersee is an unforgettable experience for all the family, especially when they explore the buzzing city and its picturesque surrounding area together by bike. The short distances in the compact city centre mean that even little ones can be out in nature, where all sorts of adventures await, with just a few turns of the pedals.
Was gibt es Schöneres als einen Radausflug? Genau! Eine Radtour mit der ganzen Familie in und rund um Klagenfurt am Wörthersee. Die perfekte Lage der Stadt zwischen dem Wörthersee mit all seinen Freizeitangeboten und dem lauschigen Umland der Stadt macht das Radfahren für Groß und Klein zum entspannten Abenteuer für Familien.
Hier erfahrt ihr, wo sich Kinder beim Fahrradfahren sicher auspowern können und auch Eltern auf ihre Kosten kommen oder wo man sich entspannen kann.
Von der Innenstadt zum Wörthersee
Fangen wir beim Naheliegendsten an. Und nichts liegt in Klagenfurt näher als der türkisblaue Wörthersee mit der sonnigen Ostbucht. Aus der Klagenfurter Innenstadt ist man entlang des Lendkanals mit dem Rad in wenigen Minuten am Wörthersee, wo ein vielfältiges Freizeitprogramm für die Kids wartet, entdeckt zu werden.
The cycle paths have been developed to be safe, so kids can even ride on ahead around a bend or two without any danger. And there are not only many places to stop for a rest or a bite to eat, but also points of interest and varied leisure activities for all ages.
For a little reward in between
Schon nach etwa zwei Kilometern und damit bereits auf halber Strecke zum Wörthersee bietet sich mit der historischen „Steinernen Brücke“ und dem dortigen Eissalon Morle ein erster Zwischenstopp beim Radfahren an.
At this traditional Klagenfurt ice cream parlour you can enjoy home-made ice cream sitting in the garden directly alongside the cycle path, so it is a summer hotspot for all ice cream lovers. And the promise of Morle ice cream also provides the perfect way of enticing little ones to cycle back from the east bay to the city centre in the evening.
Top tip: Announce the ice cream treat on your way out in the morning, and then there will be no need at all for discussions in the evening. The wafer-thin chocolate coating on the ice cream – known locally as “Morle” – is also a real treat for your tastebuds.
Cycling to the jungle or even out into space?
This discussion can happen quickly, because with so much to discover and experience in the east bay, one day of your holiday is hardly enough. But fortunately all the attractions are located right alongside the cycle path:
- Als Erstes wäre da der artenreichste Reptilienzoo in Österreich – der Reptilienzoo Happ. Ein Dschungel voller Krokodile, Riesenschildkröten, Kobras und Vogelspinnen wartet darauf von unerschrockenen Abenteurern entdeckt zu werden.
- Angehende Astronauten ziehen wohl eher das naheliegende Planetarium Klagenfurt vor. Wer schnell geradelt ist und daher mehr Zeit hat, kann auch beides schaffen.
Around the world in a day
Wer den Dschungel und den Weltraum gesehen hat, kann sein Rad gleich stehen lassen und eine kleine Weltreise unternehmen. In Minumundus – Die kleine Welt am Wörthersee schafft man 40 Länder in ganz kurzer Zeit. 156 Modelle der schönsten Bauwerke aus aller Welt wurden im Maßstab 1:25 nach Originalplänen mit Originalmaterialien nachgebaut und in einer 26.000 Quadratmeter großen Parklandschaft detailgetreu aufgestellt.
Here St Peter’s Basilica stands in eyeshot of the Taj Mahal, and the countdown for the space shuttle from Cape Canaveral takes place alongside the Graz Clock Tower with a model railway encircling it. The indoor area offers an interactive exhibition packed with excitement and entertainment.
Diese Radtour führt nach so viel Action nun in den meisten Fällen ins Strandbad Klagenfurt. Im größten Binnenstrandbad Europas findet jede Familie ihr ruhiges Plätzchen. Wenn gerade kein Badewetter herrscht, ist der wunderschön angelegte Europapark mit seinem genialen Kinderspielplatz the Place to be.
Especially convenient: on the cycle park in front of the Strandbad you can even keep an eye on your bike in summer and have a short cycle check carried out.
On the Lake Wörthersee cycle path around the lake (or through the middle)
Der Radcheck ist vor allem für diejenigen interessant, für die die Ostbucht nur der Ausgangspunkt der Radtour ist. Denn von hier aus kann man auch die Wörthersee Runde starten.
This classic route around Carinthia’s largest lake runs along well developed cycle paths, especially along the north shore via Krumpendorf and Pörtschach, and offers many opportunities for a swim — including small areas of the shore that are accessible free of charge, for a chance to cool off fast along the way.
Die ca. 39 Kilometer können übrigens fast halbiert werden, wenn man die Abkürzung übers Wasser nimmt. Die Wörthersee Schifffahrt legt direkt in der Ostbucht an und bringt die Rad-Familie in die Westbucht nach Velden oder auch umgekehrt.
Cycling in the leisurely south of Klagenfurt
In Klagenfurt there are family cycle tours not just along Lake Wörthersee. In the south and south-east of the city there are cycle paths to take you on a journey of discovery. The south of the city can easily be explored alongside the River Glanfurt or Sattnitz.
From Lake Wörthersee alongside the Glanfurt and Sattnitz
For this, the best place for cyclists to start is in the east bay (or alternatively in the city centre again). In the “Lendspitz” nature conservation area there you can get off your bike and explore the estuary of the greeny-blue River Sattnitz. This is where Lake Wörthersee flows out and its water sets off for Ebenthal, to the south-east of Klagenfurt.
Diesem Gewässer folgen Radler am Radweg zwischen kleinen Badehäuschen und gelangen so zum Schleusenstrand an dem man sich im Sommer kurz abkühlen kann. Oder wie wär’s mit einem Picknick im nur wenige Kurven entfernten, schattigen Sattnitzpark?
BMX track, Kalmusbad and Ebenthal waterfalls
Weiter Richtung Osten wartet dann die BMX-Bahn unweit des Tennisbuffet Weinländer auf einen neuen Rundenrekord und die Freizeitanlage St. Ruprecht sorgt für Abkühlung. Am Ende der Tour lädt dann das Kalmusbad zu einer ausgedehnten Pause inklusive Abkühlung ein. Während die Kinder sich im Wasser austoben, stärken sich Mama und Papa im Gasthaus Mühle unter den schattigen Bäumen mit einer herzhaften Kärntner Jause. Besonders der Schinken ist hier eine Gaumenfreude.
The Ebenthal waterfall is not far away, and is worth a detour. A natural gem, and a true place of power. The thundering waterfall lies in a wonderfully shady gorge, and can easily be reached on foot. Take care: risk of slipping!
The cycle path along the River Glan then finally leads back to the city centre again through the Fischl and Welzenegg districts: the cycle tour is around 20-25 km long when you start in the east bay. If you start from the city centre, it is best to follow this path: To the sources.
Rund um den Maria Saaler Berg
Das waren jetzt nur ein paar Beispiele für lohnende Ziele, wenn man Klagenfurt mit Kind und Rad entdecken will. Auch alle anderen Radtouren rund um Klagenfurt sind natürlich bestens für Familien geeignet. So kann man im Norden der Stadt auf eine kleine Geschichtsreise nach Maria Saal gehen, im Süden Richtung Ferlach im schönen Rosental den mehrfach ausgezeichneten Drauradweg erkunden oder das Keutschacher Seental erradeln.
The best starting point for cycle tours with the family
Cycling in and around Klagenfurt am Wörthersee is the best option for families to discover Carinthia for themselves. The most important places of interest outside the city centre are just as easy to reach as the hidden insider tips in the surrounding area.
Along the cycle paths there are numerous places where you can stop to eat, rest, play or swim. Thanks to its excellent location, Klagenfurt is also perfectly connected to the cycle path network in southern Austria, making it the ideal starting point for longer cycle tours with the family.
