Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on whatsapp
Share on print
Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on whatsapp
Share on print
Radfahren und Picknick mit Genuss
(c) Tine Steinthaler

Najboljši nasveti za kolesarske užitke v Celovcu

Celovec na Vrbskem jezeru je idealna izhodiščna točka za prijetne in umirjene kolesarske izlete v srcu Koroške. Glavno mesto s sredozemskim pridihom na jugu Avstrije ponuja športnim navdušencem kratke, srednje in dolge kolesarske ture, bogate z zgodovino, kulturo in gastronomijo.

Ko kolesarimo iz užitka, je pot cilj in najboljše izhodišče je vedno Celovec. Glavno mesto dežele ne leži le na najlepšem koncu Vrbskega jezera, ampak je tudi osrednja točka mreže koroških kolesarskih poti skupne dolžine 1.300 km. Zmajevo mesto je tako posebej primerno kot izhodišče za prijetno kolesarjenje med gorami in jezeri. Tukaj dobite vse kar morate vedeti o kolesarskem turizmu v okolici Celovca na Vrbskem jezeru. Dragocene informacije, čudovite ture in koristne nasvete.

(c) Tine Steinthaler

Turistične in kulturne znamenitosti na kolesu

Celovec z okolico, med Vrbskim jezerom in zgodovinskimi kraji, kot sta Gospa Sveta (Maria Saal) in Breže (Friesach) je stoletja bil gospodarsko in kulturno središče ter prometno vozlišče južne Avstrije. O tem pričajo keltski in rimski ostanki na Štalenski gori (Magdalensberg), številni srednjeveški gradovi in baročne palače in ne nazadnje slikovito renesančno jedro samega Celovca. Zato je tukaj vsak kolesarski izlet svojevrstno majhno potovanje v času polno doživetij.

Dobro oboroženi vitezi na pedalih lahko osvojijo grad Ostrovica (Hochosterwitz), ki je od Celovca oddaljen približno 20 km ali pa se lahko podajo na grajsko turo (Schlössertour) okoli Celovca na Vrbskem jezeru (22,1 km).

Vzdolž celovških kolesarskih poti lahko korak za korakom spoznavate umetnost in kulturo. Poleg številnih muzejev, galerij in ostalih prizorišč v središču mesta, se v le nekaj obratih pedal pripeljete do idilične hiše skladatelja Gustava Mahlerja – Gustav Mahler Komponierhäuschen (ok. 7 km) ali centra za sodobno umetnost Lakeside – Kunstraum Lakeside (ok. 4 km).

Ko ste zares lačni: kulinarične dobrote za kolesarje

Tisti, ki zagrizeno poganjajo pedale, so seveda tudi zelo lačni. Zato je dobrodošlo dejstvo, da je ob kolesarskih poteh v okolici Celovca veliko možnosti, kjer se lahko ustavijo.

Klasična postojanka za domačine in goste je t.i. Buffet zur Tramway (ali krajše Tram) v vzhodnem zalivu Vrbskega jezera, na kanalu Lend. Tukaj se po kolesarskih turah v sproščenem vzdušju dobivajo izčrpani športniki, blatni gorski kolesarji in gurmani.  

Tukaj si vsi napolnijo zaloge elektrolitov (priporočamo mrzlo pivo iz celovške pivovarne Klagenfurter Schleppe) in ogljikohidratov (najbolje grejo v promet najboljše Burenwurst izven Dunaja in domače bernske klobase) in potem se znova zavihtijo na kolo novim pustolovščinam naproti.

Turistične kmetije s koroško malico

Značilne poletne okrepčevalnice so turistične kmetije Buschenschank, ki ponujajo klasično koroško malico. Domače dobrote, ki jih pripravljajo na domačijah: koroška salama, panceta sušena na zraku, sir Glundner in zeliščna skuta. Utrujenim kolesarjem povrnejo moči za nove pustolovščine. Glede na to, da so te domačije lahko odprte samo nekaj tednov na leto, priporočamo, da lačni kolesarji prej preverijo katere so odprte na spletni strani buschenschank.at. Kdor pa rad improvizira je dovolj, da je ob poti pozoren na t.i. grme ali table: če je nad vrati postavljena veja, je kmetija odprta.

(c) Kärnten Werbung, Michael Seyer

Nekaj predlogov: kmetija Schifferl v Tessendorfu – Celovec, kmetija Taschek, Lečne (Linsendorf); kmetija Rabitsch, Možberk (Moosburg) in kmetija Melcher, Grabštanj (Grafenstein).

Podeželske gostilne vas vabijo, da se ustavite

Kolesarji so vedno dobrodošli v številnih podeželskih gostilnah, ki vabijo goste, da se sprostijo v senci njihovih vrtov. Lokalne izdelke pripravljajo z veliko ljubezni in zato nič ne more zmotiti prijetnega oddiha.

Splača se zaviti s kolesarske steze ob Glini (Glanradweg) v gostilno Sandwirth v Gospe Sveti na trgu Domplatz. Daleč naokoli je znana po domačih polnjenih papirkah in ribjih jedeh ter divjačini, ki pa se spreminajo glede na letni čas.

(c) Sandwirt

Če gremo proti vzhodu, v smeri kolesarske poti ob Dravi (Drauradweg) ali pa se vračamo po isti ob železnici, absolutno priporočamo postanek v Grabštanju, kjer sta dve odlični restavraciji:

Restavracija „Der Hambrusch“ se nahaja prav na kolesarski poti v Grabštanju, vzhodno od Celovca. Tukaj se lahko ustavite na kosilu, če ste na poti proti Spodnji Koroški ali pa se tu še zadnjič odpočijete na poti nazaj.

Renomirana restavracija Moritz se ponaša s kapami za kakovost: tu ponujajo sveže in kreativne jedi, v katerih se mešata Alpe in Jadran. Pomembno: obvezna je rezervacija mize! Po ravni cesti ob železnici (Bahnbegleitweg) se siti kolesar zdaj lahko odpelje iz Grabštanja naravnost v središče Celovca.

Na potep z družino

Kaj je lepšega od kolesarskega izleta z družino? Celovec, mesto koles, ponuja idealne pogoje za to. Kaj pravite na majhen skok do Vrbskega jezera, na primer? Naravnost iz središča Celovca se v nekaj minutah pripeljete do sončnega vzhodnega zaliva Vrbskega jezera, kjer otroke čaka raznovrstna paleta razvedrilnega programa.

Ali pa se želite odpraviti v drugo smer? Ni problema niti za družine: južni del Celovca lahko raziskujete vzdolž Gur (Sattnitz (=Jezernica). Posebna mesta za najmlajše: BMX steza blizu teniškega bara Weinländer in ribogojnice Jorde v Polsterteichu, Vetrinj (Viktring), kjer si vsak lahko ulovi svojo večerjo.

Na jugovzhodu, v Žrelcu (Ebenthal) vas kopališče Kalmusbad vabi, da si privoščite dolgo, osvežujočo pavzo. Medtem, ko otroci čofotajo po vodi, se lahko starši  v senci dreves gostišča Mühle okrepčajo z bogato malico ali pa z zdravilnim žganjem iz kolmeža za prebavo.  

Idealna povezava z mrežo kolesarskih poti Koroške

Zaradi svoje pozicije je Celovec tudi križišče najpomembnejših kolesarskih poti razvejane kolesarske mreže na Koroškem. Največkart nagrajena Dravska kolesarska steza (Drauradweg, R1) je hitro in lahko dosegljiva, Wörtherseeweg (R4), Glan-Gurkweg (R5), Völkermarkterweg (R6) e Friesacherweg e Loiblweg (R7) pa celo prečkajo mesto.

Po teh poteh lahko pridemo do skoraj vseh ostalih kolesarskih stez v deželi. Zato je Celovec odlična izhodiščna točka za raznolike kolesarske počitnice.

Krajši in srednjedolgi kolesarski izleti v okolici Celovca

  • Po kanalu Lend od mesta do jezera: klasična tura za začetnike. Vzemite Nextbike na Novem trgu in odkolesarite preko Lendhafna vse do Sonnenbuchta (ok. 5 km)

  • Na izvirih – južno do Celovca: izkušnja v naravi ob reki Glini vse do slapov v Žrelcu in potem nazaj po Gurah/Jezernici do starega mesta (14,9 km).

     

  • Skozi čas – zgodovinski kraji na severu Celovca: od mestnega središča do zgodovinskega Gosposvetskega polja vse do stolnice Gospe Svete in nazaj (25 km).

Daljše kolesarske ture okoli Celovca

  • Wörthersee Runde (okoli Vrbskega jezera): klasična tura okoli največjega koroškega jezera: odlična tlakovana kolesarska steza, naboljše restavracije in najrazličnejše možnosti za kopanje. Ne zamudite! (39 km)

Če se vam zdi krog okoli Vrbskega jezera predolg lahko vedno uberete krajšo pot po vodi. V večini občin je privez za ladjico Wörthersee Schifffahrt, ki vas pelje do Celovca ali na drugo stran jezera.

Preudarni kolesarji si lahko privoščijo tudi zajtrk in si tako na vodni poti do Vrbe pridobijo nove moči za pot nazaj do Celovca.

 

(c) Franz Gerdl

Najem koles v Celovcu

  • Nextbike je enostaven za uporabo, poceni in prilagodljiv: kolesa si lahko izposodite preko aplikacije Nextbike, BikeComputer, Stationsterminal ali po telefonu. Po začetni prijavi, si kolo izposodite in začnete pedalirati. Kolo lahko vrnete na katerokoli od 42 postaj za kolesa v Celovcu in sosednjih občinah. www.nextbike.at/klagenfurt

  • Za daljše ture so najboljši izbor kolesa SBK (Sozialen Betriebe Kärnten GmbH): kolesa z menjalnikom, treking in kros kolesa, gorska kolesa, ženska in otroška kolesa in seveda, e-kolesa. Med temi boste zagotovo našli kolo za vas. Izposojevalnica se nahaja nasproti Turistične skupnosti Celovec na Vrbskem jezeru, Novi trg 5 (Neuer Platz) (od aprila do oktobra!) www.sbk.or.at

  • SKB izposoja tudi e-kolesa, lahko pa jih vnaprej rezervirate preko spleta na spletni strani  kaernten.papinsport.at
(c) Franz Gerdl

Celovec: idealno izhodišče za kolesarski turizem

Če načrtujete kolesarske počitnice po južni Avstriji, je Celovec na Vrbskem jezeru pravi kraj za to. Med enim in drugim prijetnim kolesarskim izletom lahko svoj čas preživite v sredozemskem zgodovinskem jedru polnem življenja in šarma Alpe-Jadrana, ki ponuja veliko možnosti za nakupe in zabavo. Na teh kratkih, srednjih in dolgih izletih boste odkrili bogato zgodovino Koroške, njeno dih jemajočo pokrajino in njene gostoljubne prebivalce. Na kratko: Celovec je idealno izhodišče za ljubitelje kolesarjanja in tiste, ki si to želijo postati.

Morda vas bo tudi zanimalo

Dodaj odgovor

Avstrija kot dopustniška država

Odgovorite na vprašanja in sodelujte v nagradni igri!

Avstrija kot dopustniška država

Odgovorite na vprašanja in sodelujte v nagradni igri!

X