Wörthersee
(c)Arnold Pöschl

Il lago Wörthersee

Kärnten-Kenner aus allen Himmelsrichtungen wissen, was sie an ihm lieben. Was sie vereint: Sie sind alle Freunde der Lebenslust!

Autobahn, Landstraße oder lieber doch mit dem Fahrrad? Nord- oder Südufer? Für die Umtriebigen gibt es am Wörthersee so viele Möglichkeiten! Soll es nach Velden gehen, stellt man sich die Frage, ob man am Nordufer in Pörtschach einen Shopping-Zwischenstopp einlegen möchte, oder am Südufer die schattigen Kurven und verlockenden Abstecher in das eine oder andere Lokal wagen sollte. 

Erleben Sie sportliche Abenteuer

Beim Wandern in der Region Wörthersee liegen einem sanfte Hügel zu Füßen. Hier können Sie Ihre SEEnsucht nach Bewegung stillen und haben doch eines immer im Blick: Den Wörthersee.

Beim Anblick des Sees wieder Kraft schöpfen und ankommen im Hier und Jetzt – das ist Urlaub. Richtig viel Action erleben und den nächsten Berg erklimmen wollen die Agilen in unmittelbarer Umgebung kann der Stress des Alltags beim Mountainbiken hinter einem gelassen werden. So konträr die Landschaft in nur 30 Kilometer Entfernung, so spannend das Wechselspiel der sportlichen Angebote. 

Bagno, pedalò, wakeboard, sci nautico: questi sono gli ingredienti perfetti per una giornata di bagni al top nel lago più bello dell’Austria. Individuale come ognuno di noi. A volte con un po’ più di avventura.

Aber immer die Wörthersee Plus Card dabei! Also rauf auf den Pyramidenkogel und vom höchsten Holzturm der Welt das Panorama über ganz Kärnten genießen.

E la sera ci sono eventi nella Wörthersee-Arena, dove hanno già suonato grandi nomi come Ed Sheeran e David Garret. Eppure: dei soavi suoni sul Wörthersee sono responsabili i compositori Gustav Mahler, Alban Berg, Johannes Brahms e pure Anton von Webern e Hugo Wolf, tutti attratti dal popolare lago.

Per coloro che sanno godersi la vita

Chi celebra il proprio stile di vita amerà il Wörthersee. All’ombra di un albero in riva al lago o in pedalò, circondati da dolci spruzzi, sfogliate il vostro nuovo libro preferito e date libero sfogo all’immaginazione. Una rilassante brezza tra i capelli… il lago sa essere molto gentile.

Und am Abend, nachdem Sie den halben Tag entspannt haben, geht es ab in die angesagtesten Bars. Der Wörthersee pulsiert! Mit dem Motorboot geht es von der Ostbucht aus ins Nachtleben mit hippen Cocktails und viel Rhythmus. 

Strandbäder für jeden

Für Familien mit Wasserrutsche und Kleinkindbereich, für Ruhesuchende dann doch eher der lauschige Schattenplatz. Einzig das Schnattern der Enten kann einen überall überraschen. Das Strandbad Klagenfurt für alle, die sich in Szene setzen wollen. Das Stranbad Loretto mit Businessbeach – dann doch für die hippen Freigeister. Und mittendrin liegt Maiernigg, wo sich gerne alle treffen, die den Überblick behalten wollen. 

Kulinarik am Wörthersee

Der Wörthersee ist ein wahres Schlemmerparadies! Neben jungen Konzepten warten Gastronomen der Spitzenküche ihre Kreationen der Superlative auf. Stete Wegbegleiter: Heimische Weine und da und dort sogar ein bisserl Wörthersee-Wasser, da Trinkqualität. Bei Kasnudeln oder Bio-Fisch aus dem Alpen-Adria-Raum fällt die Entscheidung schwer. Aber Slow Food ist immer eine gute Idee.

Urban oder ländlich? Den Wörthersee kann man jeden Tag anders genießen. In der Landeshauptstadt zwischen heimischen Produktionsbetrieben und modischen Händlern flanieren, die neuesten Food-Trends entdecken und es sich gut gehen lassen.

Potrebbero anche interessarvi